【PS3】バイオハザードリベレーションズUE Part44

スレッド一覧へ

1. なまえをいれてください(2014/02/19 18:03:03) ID:6DpVii4B
■タイトル:バイオハザード リベレーションズ アンベールド エディション
■カテゴリ:サバイバルホラー
■開発・販売:カプコン
■対応機種:PS3/XBOX360/WiiU/PC
■価格:4990円(税込)
■発売日:2013年5月23日
■対象年齢:CERO D(17才以上対象)

●バイオハザード リベレーションズ UE 公式サイト
  http://www.capcom.co.jp/bhrev_ue/
●バイオハザードシリーズ公式サイト
  http://www.capcom.co.jp/bio_series/
●バイオハザードチャンネル
  http://www.youtube.com/biohazard/
●ゲーム連動型WEBサービス RESIDENT EVIL.NET
  http://www.residentevil.net/
●攻略サイト
  http://kouryakutsushin.com/biorev-wiki/

□前スレ
【PS3】バイオハザードリベレーションズUE Part43
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1390485298/
UP 625. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 01:25:40) ID:g2OwcnSX
基本英語、GS回しの気分転換に他の言語にしてるわ
バイオの吹き替えって妙に豪華な声優使ってるから日本語にしてストーリー見てると声優の他のキャラ意識しちゃうから、ストーリーは英語一択だけど
UP 626. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 01:29:17) ID:CiFAQoTQ
吹き替えでも良いんだけどクリスは合ってない
映画と関係なく配役してほしかった
UP 627. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 01:56:07) ID:wfkaifab
日本語吹き替えは何かイメージ違うのがなw
長年バイオやってるとどうしても自分中でそのキャラができちゃうというか
ハンクの日本語とか英語のダミ声に慣れきってたから、始めて日本語聞いた時のイケメン声に吹いたわ
UP 628. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 02:22:59) ID:P8fWCJlF
長年やってるとって部分は本当そうだな
MGSとかは元々日本語だったからキャラは外人でも違和感感じないけど
逆にインテグラルとかで英語になってリキッドを「リクイッド」とか言ってて吹いたわ
…バイオは元々が英語だからな
UP 629. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 02:27:43) ID:fGqNsyHQ
日本語版はメーデーの声が低すぎてが何言ってるのか全然聞き取れない
UP 630. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 02:34:22) ID:P8fWCJlF
バイオ1のバリーのヤーヤーとか
バイオ2のレオンのエイダァー↑とかゲームオーバー(キリとかが
日本語で想像したらちょっと面白い
UP 631. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 03:51:06) ID:HlI5bZ9h
クリス(cv野沢雅子)
UP 632. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 07:34:56) ID:rg+fuEH0
レイチェルってなんでウーズごときに殺されてんの?
鍵見つけて日記書き中の不意討ちだったとしてもなんか違和感
UP 633. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 08:14:30) ID:F/fPpIU7
あんなに胸あけてたらそりゃ死ぬよ
UP 634. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 08:49:14) ID:Z9I70Lfi
ゲームだからあんなんだけどウーズも他も全ての攻撃が致命傷もんでしょ。
レイチェルだけリアル志向って事で。
UP 635. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 08:50:10) ID:uMZh5HLZ
>>632
あの部屋に辿りつくまでが大変だったんだよ。レイチェルは何も知らないただのFBC社員だからゼノビア調査ってだけで化け物がいるとは思ってないし。

調査中に突然ウーズが現れてビックリ。銃で抵抗したけど弾切れし、エレベーターに逃げ込んだが中にも一匹いて足を負傷してしまう。間一髪エレベーターから脱出し逃げ込んだのがあの部屋。(だから、カギはどこかですでに見つけて持ってたハズ)

部屋にウーズが入って来ない様に部屋の扉にカギかけたけど、ダクトから侵入されて囲まれてしまった。怪我してるわ、弾ないわで成す術がなかったワケよ。そこでジェシカ死亡シーンをジルが目撃する。
まぁ、その後ジルは普通に部屋の扉開けて入ったし部屋に弾も落ちてたんだけどね・・
UP 636. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 09:22:37) ID:fBIiMzQG
日本語メーデーは不気味
英語は怖い

日本語レイチェルはサイレン臭やばい
英語はなんだろな
UP 637. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 10:03:09) ID:XtssTAT4
つ〜か、もはやゾンビとか人の原形ないしメーデーとか電ノコと一体化、スカルの剣と盾の一体化とかロケットパンチとか、もうデザインが全て不細工過ぎる。あんなセンスのないデザインの敵をよく採用したな。

最近は電ノコとか武器と一体化のデザインの敵ばっかだけど一体化した敵は現実離れし過ぎてSF色が強くなって恐怖感薄れるわ。やっぱり恐怖演出で一番怖さを感じるのは人間だわ。
UP 638. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 10:17:07) ID:vmOrIVxU
バイオ1は普通に怖かったけどだんだんと恐怖に慣れた
バイオ2で大勢のゾンビにビビったけどすぐに慣れた
バイオ3で逃げても追われるのにイラッときて撃退するようになってから
バイオシリーズは怖くなくなっちゃったな

ぶっちゃけ1のゾンビが振り返るとこ(びびって1回リセットしたww
クローゼットばーん(コントローラー落として食われたww
犬がガシャーン(コントローラー(ry
コレを超えるビビリ反応はしてないなぁ
UP 639. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 11:20:40) ID:vsd6EBb0
英語音声に日本語字幕でしっくりくるな。
キャラが日本人じゃないのに日本語音声だと違和感ありすぎ。
ソロオンリーでやっているがアビス全ステージTBやっと達成できた。
最後はアビス12展望台だったがハンク、ジェシカに絞りジェシカ3でいけた。
LV36のハイローラスピショ、LV47のPSG1ステハン、ロケランで何とか。
デコイとパルスの使い方がポイントだと思った。ろくな武器が出なかったので
威力不足だったがPSGのおかげでTBとれた感じ。
次はGSTB残すのみ。これから長い挑戦になりそうだ。
UP 640. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 11:32:37) ID:sCqBEVVY
GSTBは今期とコルヌ次第だな・・
自分もソロでTBとった時は昼飯、昼寝、シャワーと弾回復しながら
4時間半かけて取ったw
UP 641. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 12:05:56) ID:C6lbV/56
>>627
ハンクの日本語おっさんやん。
UP 642. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 12:26:17) ID:XKcrDcIU
ヌコも揃ったけど甲板がムズいわ
少し前にもあったけど俺もタックルと叩きつけがダメだ
どっか練習できるとこがあればいいが。
UP 643. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 12:41:19) ID:WkhnJCJ5
違和感あるって人多いが俺は今回日本語版作ってくれて嬉しい。次回作も音声字幕とも選択式にしてもらえるといいな。
UP 644. 名無し@バイオRUE攻略(2014/03/09 12:42:01) ID:uMZh5HLZ
>>635のついでにジェシカレポートに入ってる他のトレーラーも見直したんだけど、一番初期のトレーラー(ジルとクリスが互いに銃を向けあってるやつ)にハンクが一瞬だけ出てたんだな。